மக்கள் நேரடி இசை நிகழ்ச்சியைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கும்போது, திரைக்குப் பின்னால் உடலுறவு கொள்ளும் குடிபோதையில் இருக்கும் ஜோடி.

லாஸ் வேகாஸில் எங்கோ ஒரு நேரடி இசை நிகழ்ச்சி நடக்கிறது. கூட்டம் இசை நிகழ்ச்சியை ரசித்துக் கொண்டிருக்கிறது. பின்னணியில் சில வேன்கள் நிறுத்தப்பட்டுள்ளன. அந்த வேன்களுக்கு நடுவே ஒரு குடிபோதையில் இருக்கும் ஜோடி உடலுறவு கொள்கிறது. கூட்டம் கச்சேரியைப் பார்ப்பதில் மிகவும் மும்முரமாக இருப்பதால், ஒரு குடிபோதையில் இருக்கும் ஜோடி தங்களுக்குப் பின்னால் உடலுறவு கொள்கிறது என்பது அவர்களுக்குத் தெரியாது.